Diccionari anglès-català: «situació adversa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «situació adversa»

català → anglès

situació adversa f 

  1. adversity | hardship | hard knocks | misfortune
Exemples d’ús (fonts externes)
This explains the large number of Romanesque chapels and churches scattered throughout the Pyrenees, partly to "mark" and confirm a Christian territory before the Muslim invasion, partly to also find the refuge in the faith in the face of an adverse situation. Això explica el gran nombre d’ermites i esglesioles romàniques escampades arreu del Pirineu, en part per “marcar” i confirmar un territori cristià davant la invasió musulmana, en part per trobar també el refugi en la fe davant d’una situació adversa.
Font: MaCoCu
Shutting up and hiding in every adverse situation? Callant i amagant-se davant de cada situació adversa?
Font: AINA
The exchange of information continues until the end of the adverse situation. L’intercanvi d’informació continua fins al final de la situació adversa.
Font: NLLB
Most of the poorest countries in the world are doing badly, just as badly as 40 years ago, if not worse. La major part dels països pobres del món estan en una situació adversa, tan dolenta com fa quaranta anys, si no pitjor.
Font: Europarl
In soccer, why does a player react to an adverse situation? Al futbol, per què reacciona un jugador davant una situació adversa?
Font: AINA
And the team, faced with an adverse situation, becomes disordered, loses the line. I l’equip, davant d’una situació adversa, es desordena, perd la línia.
Font: AINA
In case of rain or other adverse situation leave 3 or more seconds. En cas de pluja o una altra situació adversa, deixar 3 o més segons.
Font: AINA
Prayer is not about changing the circumstances, it’s about changing us. La pregària no és per canviar una situació adversa, és per canviar-nos a nosaltres.
Font: NLLB
Marc has managed the adverse situation perfectly and in the end, has been known to attack at the right time. Marc ha sabut gestionar la situació adversa perfectament i al final, ha sabut atacar en el moment precís.
Font: NLLB
So, if a film showing an adverse situation in the country were shown, theaters would be at risk of being closed. Aleshores, si es projectés una pel·lícula que mostrés una situació adversa al país, els cines correrien risc de ser clausurats.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0